بموجب هذا العقد المبرم بين الطرفين المبيّنة بياناتهما الكاملة في نموذج التعاقد المرفق، ويُشار إليهما فيه بـ«الطرف الأول» (مالك المحتوى / منتج العمل الفني) و«الطرف الثاني» (الموزع / منصة البث / شبكة التوزيع)، ومجتمعين بـ«الطرفين». طبقًا لأحكام القانون المدني المصري رقم 131 لسنة 1948، وقانون حماية حقوق الملكية الفكرية رقم 82 لسنة 2002 (خاصة المواد 138-178 الخاصة بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة)، والقانون التجاري رقم 17 لسنة 1999، وقانون حماية البيانات الشخصية رقم 151 لسنة 2020، وقانون تنظيم الصحافة والإعلام رقم 180 لسنة 2018، والقوانين واللوائح السارية في جمهورية مصر العربية تهدف هذه الاتفاقية إلى تنظيم علاقة بث وتوزيع المحتوى السمعي البصري بين الطرف الأول (مالك المحتوى / منتج العمل الفني) والطرف الثاني (الموزع / منصة البث / شبكة التوزيع)، حيث يمنح المالك للموزع ترخيصًا لبث وتوزيع العمل الفني (فيلم، مسلسل، برنامج، أو أي محتوى سمعي بصري) عبر منصات ومنافذ متعددة (OTT، تلفزيون، راديو، إنترنت، وغيرها)، وذلك مقابل حقوق مالية متفق عليها (نسبة من الإيرادات أو مبلغ مقطوع)، مع تحديد النطاق الجغرافي، وفترة الترخيص، وحقوق البث الحصرية وغير الحصرية، وآليات التقارير المالية، وحماية المحتوى من القرصنة، وشروط التعويض والجزاءات، وذلك في إطار من الشفافية والالتزام بأعلى معايير الصناعة الإعلامية والقوانين المنظمة في جمهورية مصر العربية، وقد اتفق الطرفان على ما يلي:

المادة (1) تعريفات العقد
1- يكون للألفاظ والعبارات التالية - حيثما وردت في هذه الاتفاقية - المعاني المبينة قرين كل منها، ما لم يقتضِ سياق النص معنى آخر:
2- العقد: يقصد به اتفاقية بث وتوزيع المحتوى هذه بكامل بنودها وملاحقها، وتعد مقدمتها جزءًا لا يتجزأ منها.
3- مالك المحتوى: الطرف الأول في هذا العقد، وهو الشخص الطبيعي أو الاعتباري (المنتج، شركة الإنتاج، المالك الأصلي للحقوق) الذي يمتلك حقوق استغلال العمل الفني، ويمنح الترخيص للموزع.
4- الموزع: الطرف الثاني في هذا العقد، وهو الشخص الطبيعي أو الاعتباري (منصة البث OTT، شبكة تلفزيونية، محطة راديو، موزع رقمي) الذي يحصل على ترخيص لبث وتوزيع العمل الفني، ويتولى استغلاله تجاريًا عبر منافذ البث المختلفة.
5- العمل الفني: المحتوى السمعي البصري محل الترخيص (فيلم، مسلسل، برنامج تلفزيوني، فيلم وثائقي، برنامج إذاعي، أو أي محتوى آخر)، والمحدد تفصيليًا في ملحق (1) من هذا العقد.
6- حقوق البث: الحقوق الممنوحة للموزع لبث وتوزيع العمل الفني على منصات ومنافذ محددة، بما في ذلك البث التلفزيوني (المفتوح والمدفوع)، والبث الرقمي (OTT، VOD، SVOD، AVOD)، والبث الإذاعي، والبث عبر الإنترنت.
7- المنصة / المنفذ: القناة أو الوسيلة التي يتم من خلالها بث العمل الفني (منصة رقمية، قناة تلفزيونية، محطة راديو، موقع إلكتروني، تطبيق، وغيرها).
8- النطاق الجغرافي: المنطقة الجغرافية التي يُسمح للموزع فيها ببث العمل الفني (مصر، الوطن العربي، العالم، أو مناطق محددة)، والمحددة في ملحق (2) من هذا العقد.
9- فترة الترخيص: المدة الزمنية التي يمنح خلالها الترخيص للموزع، والمحددة في المادة (3) من هذا العقد.
10- الحصرية: الحق الحصري للموزع في بث العمل الفني في منطقة جغرافية معينة أو على منصة معينة، بحيث لا يحق لمالك المحتوى منح تراخيص لأطراف أخرى في نفس المنطقة أو المنصة خلال فترة الترخيص.
11- الإيرادات: جميع المبالغ المالية التي يحققها الموزع من استغلال العمل الفني، بما في ذلك رسوم الاشتراكات، وإيرادات الإعلانات، ورسوم المشاهدة حسب الطلب (PPV)، وأي مصادر دخل أخرى مرتبطة بالبث.
12- صافي الإيرادات: إجمالي الإيرادات مطروحًا منها التكاليف المباشرة (تكاليف التوزيع التقني، رسوم المنصة، عمولات الدفع، الضرائب، وأي تكاليف أخرى متفق عليها).
13- نسبة المشاركة: النسبة المئوية من صافي الإيرادات التي يستحقها مالك المحتوى من الموزع، والمحددة في المادة (5) من هذا العقد.
14- التقرير المالي: التقرير الدوري الذي يقدمه الموزع لمالك المحتوى، ويوضح الإيرادات المحققة، والتكاليف، وصافي الإيرادات، والمبالغ المستحقة.
15- الأطراف المرتبطة: تشمل الشركات التابعة، والشركات الأم، والشركات الشقيقة، وكذلك المديرين والموظفين والمقاولين والمستشارين والوكلاء والممثلين.

المادة (2) موضوع العقد والترخيص الممنوح
1- أولاً: العمل الفني محل الترخيص:
2- يمنح الطرف الأول (مالك المحتوى) الطرف الثاني (الموزع) ترخيصًا لبث وتوزيع العمل الفني التالي، والمحدد تفصيليًا في ملحق (1) من هذا العقد:
3- عنوان العمل:  
4- نوع العمل:  
5- عدد الحلقات / الأجزاء:  
6- مدة العمل:  
7- اللغة:  
8- الترجمة / الدبلجة (إن وجدت):  
9- المواصفات التقنية:  
10- ثانياً: نطاق الترخيص:
11- منصات البث المرخصة:  
12- النطاق الجغرافي:  
13- الحصرية:  
14- مدة الترخيص:   سنوات، قابلة للتجديد باتفاق الطرفين.
15- ثالثاً: حقوق البث الممنوحة:
16- يمنح المالك للموزع الحقوق التالية (وفقًا لما هو محدد في ملحق 3):
17- حق البث التلفزيوني (المفتوح والمدفوع).
18- حق البث الرقمي (OTT، VOD، SVOD، AVOD).
19- حق البث الإذاعي.
20- حق البث عبر الإنترنت (المواقع، التطبيقات).
21- حق إعادة البث (في حدود الاتفاق).
22- حق الاقتباس (إن وجد).
23- رابعاً: حقوق محفوظة لمالك المحتوى:
24- يحتفظ مالك المحتوى بجميع الحقوق غير الممنوحة صراحة للموزع في هذا العقد، بما في ذلك:
25- حق الإنتاج المشتق (أجزاء ثانية، سبين أوف).
26- حق التوزيع السينمائي (في دور العرض).
27- حق التوزيع المادي (DVD، Blu-ray).
28- حق الترخيص للأسواق الأخرى (غير المحددة في هذا العقد).

المادة (3) مدة العقد وفترة الترخيص
1- أولاً: مدة العقد الأساسية:
2- يُبرم هذا العقد لمدة   سنوات، تبدأ من تاريخ  ، وتنتهي في  .
3- ثانياً: فترة الترخيص:
4- تبدأ فترة الترخيص الفعلية من تاريخ  ، وتنتهي في  .