بموجب هذا العقد المبرم بين الطرفين المبيّنة بياناتهما الكاملة في نموذج التعاقد المرفق، ويُشار إليهما فيه بـ«الطرف الأول» (المانح/المتبرع) و«الطرف الثاني» (المستفيد من التبرع/المنحة)، ومجتمعين بـ«الطرفين». طبقًا لأحكام القانون المدني المصري رقم 131 لسنة 1948 (المواد 488-502 بشأن الهبة والمنح)، وقانون الجمعيات والمؤسسات الأهلية رقم 149 لسنة 2019، والقانون التجاري رقم 17 لسنة 1999، وقانون حماية البيانات الشخصية رقم 151 لسنة 2020، وقوانين الضرائب واللوائح السارية في جمهورية مصر العربية تهدف هذه الاتفاقية إلى تنظيم عملية التبرع (النقدي أو العيني) بين الطرف الأول (المانح/المتبرع) والطرف الثاني (المستفيد من التبرع/المنحة)، حيث يلتزم المانح بتقديم تبرع مالي أو عيني للجهة المستفيدة لدعم أنشطتها أو مشاريعها أو برامجها، مقابل التزامات متبادلة تتعلق بالشفافية، والإفصاح، والاستخدام الأمثل للتبرع، وتقديم التقارير، وحماية سمعة الطرفين، وذلك وفقًا لأحكام القانون المدني المصري التي تنظم عقود الهبة والتبرع (المواد 488-502)، وتجعلها ملزمة للأطراف، وتكفل حماية حقوق المتبرعين والمستفيدين، وتنظم أوجه الصرف والرقابة على التبرعات، وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها، وقد اتفق الطرفان على ما يلي:

المادة (1) تعريفات العقد
1- يكون للألفاظ والعبارات التالية - حيثما وردت في هذا العقد - المعاني المبينة قرين كل منها، ما لم يقتضِ سياق النص معنى آخر:
2- العقد: يقصد به اتفاقية التبرع والمنحة هذه بكامل بنودها وملاحقها، وتعد مقدمتها جزءًا لا يتجزأ منها.
3- المانح / المتبرع: الطرف الأول في هذا العقد، وهو الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يقوم بالتبرع (نقدًا أو عينًا) للجهة المستفيدة، بدافع إنساني أو اجتماعي أو تنموي، دون مقابل مادي مباشر.
4- المستفيد من التبرع: الطرف الثاني في هذا العقد، وهو الجهة (شخص طبيعي أو اعتباري) التي تتلقى التبرع من المانح، وتلتزم باستخدامه للأغراض المتفق عليها في هذا العقد.
5- التبرع: المال أو المنقولات أو الخدمات أو أي موارد أخرى يقدمها المانح للمستفيد دون مقابل، طواعية وإرادة، بهدف دعم أنشطته أو مشاريعه، ويكون التبرع إما نقديًا أو عينيًا.
6- التبرع النقدي: المبلغ المالي الذي يلتزم المانح بسداده للمستفيد، والمحدد في المادة (4) من هذا العقد.
7- التبرع العيني: المنقولات أو الخدمات أو المواد أو المعدات أو أي موارد غير نقدية يلتزم المانح بتوفيرها للمستفيد، والمحددة في ملحق (1) من هذا العقد.
8- الغرض من التبرع: الهدف أو المشروع أو البرنامج أو النشاط الذي خُصص من أجله التبرع، والمحدد في المادة (2) من هذا العقد.
9- إقرار الاستلام: وثيقة كتابية يُوقعها المستفيد تؤكد استلامه للتبرع، وتتضمن تفاصيل المبلغ أو العين المستلمة، وتاريخ الاستلام، والتزام المستفيد باستخدام التبرع للغرض المحدد.
10- تقرير الصرف: التقرير الذي يُقدمه المستفيد للمانح، ويوضح كيفية صرف واستخدام التبرع، والأنشطة المنفذة بموجبه، والنتائج المحققة، وفقًا للجدول الزمني المتفق عليه.
11- الأطراف المرتبطة: تشمل الشركات التابعة، والشركات الأم، والشركات الشقيقة، وكذلك المديرين والموظفين والمقاولين والمستشارين والوكلاء والممثلين.

المادة (2) موضوع العقد والغرض من التبرع
1- أولاً: الغرض من التبرع:
2- يُقدم المانح بموجب هذا العقد تبرعًا للجهة المستفيدة، وذلك لدعم وتحقيق الأغراض التالية:
3-  :  .
4-  :  .
5-  :  .
6- يقر الطرفان بأن التبرع مقدم لأغراض إنسانية أو اجتماعية أو تنموية أو تعليمية أو ثقافية أو بيئية أو أي أغراض أخرى يتم الاتفاق عليها، ولا يجوز استخدام التبرع لأي غرض آخر دون موافقة خطية مسبقة من المانح.
7- ثانياً: نوع التبرع:
8-  
9- في حالة التبرع النقدي، يلتزم المانح بسداد المبلغ المالي المحدد في المادة (4) من هذا العقد.
10- في حالة التبرع العيني، يلتزم المانح بتوفير المنقولات أو الخدمات أو المواد المحددة في ملحق (1) من هذا العقد.
11- في حالة التبرع المختلط، يلتزم المانح بتوفير كلا من المبلغ النقدي والمواد العينية وفقًا لما هو محدد في ملحق (1).
12- ثالثاً: الجهة المستفيدة:
13- يقر الطرفان بأن الجهة المستفيدة هي الجهة المخولة قانونًا بتلقي التبرع، وأن لديها الأهلية القانونية للتعاقد، وأنها تمارس أنشطتها وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها في جمهورية مصر العربية.
14- في حالة كون الجهة المستفيدة جمعية أهلية أو مؤسسة خاصة، يجب أن تكون مرخصة من الجهات المختصة (وزارة التضامن الاجتماعي)، وأن يكون التبرع متوافقًا مع أغراضها المسجلة.

المادة (3) مدة العقد
1- يُبرم هذا العقد لمدة  ، تبدأ من تاريخ  ، وتنتهي في  .
2- يجوز للطرفين تجديد العقد لمدد مماثلة باتفاق خطي صريح بينهما، وذلك قبل انتهاء المدة بشهرين على الأقل.
3- في حالة عدم رغبة أي من الطرفين في التجديد، يُلزم بإخطار الطرف الآخر كتابيًا قبل انتهاء المدة بستين يومًا على الأقل.
4- يستمر التزام المستفيد بتقديم التقارير عن صرف التبرع حتى بعد انتهاء مدة العقد، وذلك وفقًا لما هو محدد في المادة (6) من هذا العقد، وذلك لضمان الشفافية الكاملة في استخدام التبرع.

المادة (4) قيمة التبرع وطريقة السداد
1- أولاً: قيمة التبرع النقدي:
2- يلتزم المانح بسداد مبلغ تبرع نقدي إجمالي قدره   جنيهًا مصريًا.
3- يُسدد مبلغ التبرع على دفعات وفقًا للجدول التالي:
4- الدفعة الأولى:   جنيه، تُسدد خلال   يومًا من تاريخ توقيع العقد.
5- الدفعة الثانية:   جنيه، تُسدد خلال   يومًا من تاريخ الدفعة الأولى.
6- الدفعة الثالثة (النهائية):   جنيه، تُسدد خلال   يومًا من تاريخ الدفعة الثانية، وبعد استلام تقرير الصرف عن الدفعات السابقة.
7- يُصرف المبلغ عن طريق التحويل البنكي إلى حساب المستفيد التالي:
8- اسم البنك:  
9- رقم الحساب:  
10- الاسم المسجل على الحساب:  
11- ثانياً: التبرع العيني (إن وجد):