بموجب هذا العقد المبرم بين الطرفين المبيّنة بياناتهما الكاملة في نموذج التعاقد المرفق، ويُشار إليهما فيه بـ«الطرف الأول» (المؤلف / الكاتب) و«الطرف الثاني» (المنتج أو جهة التكليف / المشغل)، ومجتمعين بـ«الطرفين». طبقًا لأحكام القانون المدني المصري رقم 131 لسنة 1948، وقانون حماية حقوق الملكية الفكرية رقم 82 لسنة 2002 (خاصة المواد 138-178 الخاصة بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة)، والقانون التجاري رقم 17 لسنة 1999، وقانون حماية البيانات الشخصية رقم 151 لسنة 2020، والقوانين واللوائح السارية في جمهورية مصر العربية تهدف هذه الاتفاقية إلى تنظيم علاقة التأليف الكتابي والدرامي بين الطرف الأول (المؤلف / الكاتب) والطرف الثاني (المنتج أو جهة التكليف / المشغل)، حيث يلتزم المؤلف بتقديم عمل أدبي (سيناريو، معالجة درامية، حلقات مسلسل، أو نص مسرحي) وفقًا لرؤية فنية محددة، ويلتزم المنتج بدفع أجر التأليف، وتوفير خيار الشراء (Option) للإنتاج، مع الحفاظ على الحقوق المعنوية للمؤلف (حق النسب، وحق الاعتراض على التشويه)، وتحديد نسب المشاركة في الأرباح الناتجة عن استغلال العمل، وذلك في إطار من الشفافية والالتزام بأعلى معايير الصناعة الإبداعية والقوانين المنظمة في جمهورية مصر العربية، وقد اتفق الطرفان على ما يلي:

المادة (1) تعريفات العقد
1- يكون للألفاظ والعبارات التالية - حيثما وردت في هذا العقد - المعاني المبينة قرين كل منها، ما لم يقتضِ سياق النص معنى آخر:
2- العقد: يقصد به اتفاقية التأليف والسيناريو هذه بكامل بنودها وملاحقها، وتعد مقدمتها جزءًا لا يتجزأ منها.
3- المؤلف / الكاتب: الطرف الأول في هذا العقد، وهو الشخص الطبيعي الذي يقوم بتأليف وكتابة العمل الأدبي أو الدرامي (سيناريو، معالجة، حوار، شخصيات) بصياغته النهائية، وهو صاحب الحقوق المعنوية الأصلية للعمل.
4- المنتج / جهة التكليف: الطرف الثاني في هذا العقد، وهو الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يكلف المؤلف بكتابة العمل، أو يشتري حقوق استغلاله، ويتولى تمويل الإنتاج (إن تم) واستغلال العمل تجاريًا.
5- العمل الأدبي / السيناريو: النص المكتوب الذي يؤلفه المؤلف، والمحدد تفصيليًا في ملحق (1) من هذا العقد، بما في ذلك النوع (سيناريو فيلم، حلقات مسلسل، نص مسرحي، معالجة درامية)، والعنوان، والموضوع، والشخصيات، والحوار، والأحداث، والبنية الدرامية.
6- المعالجة (Treatment): الوثيقة الأولية التي تقدم فكرة العمل، والشخصيات، والخطوط العريضة للأحداث، والرؤية العامة، قبل كتابة السيناريو الكامل.
7- السينوبسيس (Synopsis): ملخص مختصر للقصة والشخصيات الرئيسية، يستخدم لأغراض التسويق والعرض.
8- الحلقات (Episodes): في حالة الأعمال المسلسلة، عدد الحلقات المتفق على كتابتها، والمحدد في ملحق (1).
9- الحقوق المعنوية: الحقوق غير المالية المرتبطة بشخصية المؤلف، والتي لا تسقط بالتقادم ولا يجوز التنازل عنها، وهي: حق نسبة العمل إلى مؤلفه (حق النسب)، وحق الاعتراض على أي تشويه أو تحريف أو تعديل جوهري للعمل دون موافقته، وحق سحب العمل من التداول (في الأحوال المحددة قانونًا) وفقًا للمادة (143) من قانون الملكية الفكرية.
10- الحقوق المادية: الحقوق المالية لاستغلال العمل، والتي تشمل حق التحويل إلى عمل سمعي بصري، والنسخ، والتوزيع، والعرض، والترجمة، والاقتباس، والإنتاج المشتق، والاستغلال على جميع المنصات (دور العرض، التلفزيون، منصات البث الرقمية OTT، الإنترنت، والوسائط الأخرى)، ويتم التنازل عنها للمنتج بموجب هذا العقد.
11- خيار الشراء (Option): الحق الممنوح للمنتج (لفترة محددة) لشراء حقوق استغلال العمل من المؤلف، مقابل رسم خيار (Option Fee)، دون الالتزام بالإنتاج الفوري.
12- رسم الخيار (Option Fee): المبلغ المدفوع للمؤلف مقابل منح المنتج حق خيار الشراء، ويتم خصمه لاحقًا من أجر التأليف أو المشاركة في الأرباح.
13- أجر التأليف: المبلغ المالي الذي يلتزم المنتج بدفعه للمؤلف لقاء كتابة وتأليف العمل، والمحدد في المادة (4) من هذا العقد.
14- نسب المشاركة في الأرباح (Backend): النسب المئوية التي تمنح للمؤلف من صافي أرباح العمل بعد إنتاجه واستغلاله تجاريًا.
15- حقوق الاعتماد (Credits): إلزام المنتج بوضع اسم المؤلف في بداية العمل ونهايته، وفي جميع المواد الدعائية، بالحجم والترتيب المتفق عليهما.
16- الأطراف المرتبطة: تشمل الشركات التابعة، والشركات الأم، وكذلك المديرين والموظفين والمقاولين والمستشارين والوكلاء والممثلين.

المادة (2) موضوع العقد ونطاق العمل الأدبي
1- أولاً: وصف العمل الأدبي:
2- يؤلف ويكتب المؤلف للطرف الثاني العمل الأدبي التالي، والمحدد تفصيليًا في ملحق (1) من هذا العقد:
3- عنوان العمل (المبدئي):  
4- نوع العمل:  
5- عدد الحلقات (للمسلسلات):  
6- مدة الحلقة / العمل:  
7- الموضوع / الفكرة:  
8- الشخصيات الرئيسية:  
9- البنية الدرامية:  
10- ثانياً: المخرجات المطلوبة من المؤلف:
11- يلتزم المؤلف بتسليم المخرجات التالية للمنتج، وفقًا للجدول الزمني المتفق عليه في ملحق (2) من هذا العقد:
12- المعالجة (Treatment): وثيقة من   صفحة، تتضمن الفكرة، والشخصيات، والخط العريض للأحداث.
13- السينوبسيس (Synopsis): ملخص من   صفحة.
14- المسودة الأولى (First Draft): النص الكامل للعمل (الحلقات أو السيناريو)، جاهز للمراجعة الأولية.
15- المسودة النهائية (Final Draft): النص الكامل بعد تطبيق ملاحظات المنتج (في حدود المنطق الفني)، جاهز للتصوير أو الإنتاج.
16- السيناريو الفني (Shooting Script): في حالة الإنتاج، النص المُعد للتصوير (مع تقسيم المشاهد، واللقطات، والمواقع).

المادة (3) مدة العقد وخيار الشراء (Option)
1- أولاً: مدة العقد الأساسية:
2- يُبرم هذا العقد لمدة  ، تبدأ من تاريخ  ، وتنتهي في  .
3- ثانياً: جدول التسليم الزمني:
4- المعالجة والسينوبسيس: تُسلم خلال   يومًا من تاريخ التوقيع.
5- المسودة الأولى: تُسلم خلال   يومًا من تاريخ الموافقة على المعالجة.
6- المسودة النهائية: تُسلم خلال   يومًا من تاريخ استلام ملاحظات المنتج على المسودة الأولى.
7- ثالثاً: خيار الشراء (Option):