This contract is made between the two parties whose complete details are specified in the attached contracting form, referred to herein as "the First Party" or "the Training Entity," and "the Second Party" or "the Trainee," collectively referred to as "the Parties." Whereas the First Party is a licensed training entity that wishes to accept students for summer practical training with the aim of qualifying them and developing their practical skills and linking the theoretical aspect with the practical aspect. Whereas the Second Party is a student enrolled in one of the educational institutions and wishes to join the summer training program with the First Party to gain practical experiences and apply what has been studied theoretically. Whereas this contract is concluded as a Student Training Contract (Summer), which is not subject to the provisions of an employment contract, as no employment relationship governed by labor law arises between the two parties; rather, a training educational relationship is established aimed at acquiring skills and experiences. Whereas both parties, desiring to organize their training relationship and determine each one's rights and obligations, have agreed to draft this contract according to the following terms and conditions, under the supervision and regulation of the provisions of the Egyptian Civil Law No. 131 of 1948, the Egyptian Labor Law No. 14 of 2025 where it does not conflict with the nature of the training relationship, the Personal Data Protection Law No. 151 of 2020, and the supplementary laws and regulations in force in the Arab Republic of Egypt, the parties have agreed to the following:

Article (1) Definitions of the Contract
1- The words and phrases listed below - wherever they appear in this contract - shall have the meanings set out alongside each, unless the context of the text indicates otherwise:
2- Contract: This term refers to this agreement in its entirety, with its preamble considered an integral part of it.
3- Training Entity: The first party in this contract, being the establishment or entity that receives the trainee for practical training.
4- Trainee: The second party in this contract, being the student enrolled in the summer training program.
5- Training Program: The specified training plan that the trainee is enrolled in, which aims to develop their practical skills in their field of specialization.
6- Training Duration: The specified time period for the training program, which commences from the contract start date and concludes on its end date.
7- Training Allowance: The financial amount that may be received by the training entity for the trainee (if any), or that may be paid by the trainee to cover training costs (if any).
8- Academic Supervisor: The representative of the educational entity to which the trainee is affiliated, responsible for monitoring their training performance.
9- Field Supervisor: The representative of the training entity, responsible for guiding and monitoring the trainee during the training period.

Article (2) The Contracting Parties and Their Legal Capacity
1- The parties acknowledge that each of them possesses full legal capacity to contract.
2- The first party acknowledges that he is the legal representative of the entity whose details are provided in the attached contracting form, and that he has full legal authority to enter into this contract and obligate the entity to all its commitments.
3- The second party acknowledges that all data and information provided to the first party are true and complete, and that any breach of these declarations is considered a material breach that grants the first party the right to terminate the contract without notice or compensation.
4- The second party acknowledges that he is a student enrolled at the educational institution specified in the contracting form, and that he is committed to attending and participating in the training program according to the agreed-upon conditions.
5- The parties acknowledge that this relationship is purely an educational training relationship, and does not create any employee-employer relationship subject to labor law provisions, nor does it entail any obligations related to compensation for work injuries or social insurance or end-of-service benefits, unless otherwise provided by law.

Article (3) Subject of the Contract and Training Program
1- The first party is obligated to provide a training program for the second party in the following field:  , in accordance with the training plan specified in this contract.
2- The purpose of the training program is to enable the trainee to acquire practical skills and experiential knowledge in his field of study, linking the theoretical aspect with the practical aspect.
3- The trainee is obligated to attend the training program and comply with all its requirements, and to perform the tasks assigned to him under the supervision of the training entity or its delegate.
4- Training field:  
5- Target skills:  
6- Expected tasks:  
7- The first party is obligated to provide all means, equipment, and materials necessary to complete the training program.
8- The first party is obligated to appoint a qualified field supervisor to monitor the trainee's performance and evaluation throughout the training period.
9- The second party is obligated to submit a periodic report on the progress of the training to his academic supervisor (if any) and the training entity.